Ne pomišljaj da ga upozoriš, nikako ne može da pobegne.
Se pensa em avisá-lo, não o faça. Não tem como escapar.
Odakle ti to da bih pomogao Laslu da pobegne?
Por que teve a impressão de que eu ajudaria Laszlo a escapar?
Alison kaže da želi da pobegne... jer je njen kućni život nezadovoljavajući.
Allison diz que quer fugir... porque sua vida em casa é insatisfatória.
Ne smemo dozvoliti Tanitu da pobegne.
Não podemos deixar que Tanith escape.
Da li vi to mene optužujete da sam mu pomogla da pobegne?
Está insinuando que eu tive algo a ver com a sua fuga?
Ne, Karl, ti si mu dozvolio da pobegne.
Não, Carl, você o deixou fugir.
S vremena na vreme svaka majka mora da pobegne.
Mas de vez em quando as mães têm de se afastar.
Ubica je iscenirao samoubistvo u nameri da pobegne.
O assassino simulou um suicídio para desviar a atenção e fugir.
Mesto iz kog je Lorejn morala da pobegne, mesto u koje... smo Bobi i ja morali da pobegnemo.
Um lugar de onde Lorraine teve de escapar... e para onde Bobby e eu tivemos de escapar.
Nije poznato da je strelac imao bilo kakvog pomagaèa na parkungu, ali je on ubio dvojicu stražara i uspeo da pobegne.
Não sabemos. O atirador não tinha cúmplice na garagem... mas ele matou dois guardas e conseguiu fugir.
Pokušavao je da pobegne od tebe.
Ele estava tentando fugir de você.
Neko mu je pomogao da pobegne?
Está dizendo que alguém o ajudou a escapar?
Biznismen sa Vol strita, Artur Šo, prošle godine na 138. mestu po bogatstvu prema Forbsu 400, uhapšen je danas na Menhetnu, pri pokušaju da pobegne iz grada.
O "Rei de Wall Street", Arthur Shaw, a fortuna nº 138 no ano passado, segundo a Forbes, foi preso hoje em Manhattan, tentando fugir da cidade.
Da li ju je preklinjao da pobegne s njim?
Vadia, você está morta. -Ele implorou para fugirem juntos?
Neko je otvorio kapiju da pobegne, ostali su ugriženi i zaraženi.
Alguém abriu o portão para fugir, e outros foram mordidos e infectados.
Èuli ste mnogo o brizi zdravstvenih radnika o tom narodu koji... nije imao sreæe da pobegne.
Vocês já ouviram falar muito sobre quão preocupados estão os oficiais de saúde sobre essas pessoas que... não tiveram a sorte de sair.
Otkriven je kako tajno sakuplja ostatke hrane, u nameri da pobegne iz ovog grada.
Descobrimos que estava escondendo restos de comida para uma jornada bem longe desses muros.
Da li su mu ljudi sutrašnjice pomogli da pobegne?
Os Seres do Amanhã ajudaram na fuga do revelado?
Tragièno ranjen i ošteæen demonima od kojih ne može da pobegne.
Não alguém que... Tragicamente machucado e danificado por demônios dos quais não consegue escapar.
Trebala joj je pomoæ da pobegne.
Ela precisou de ajuda para fugir.
One otkačene debeljuce puštaju Dejvida da pobegne.
Aqueles balofos ridículos vão deixar o David escapar!
Nije ti palo na pamet da bi ona mogla da pobegne sa svim jebenim zlatom?
Você não pensou que ela poderia fugir com todo o ouro?
Mislim da æe zauvek da pobegne iz grada i da æe sa sobom da ponese gomilu love.
Tenho a impressão que ele vai fugir da cidade e deixar um monte de dinheiro pelo caminho.
Ne znam da li joj je droga spržila mozak ili šta je, ali necu da pobegne ocu i kaže mu da si joj pokazao kitu.
Les... - Não sei se são as drogas que fritaram o cérebro dela, mas não quero que ela diga ao pai que você mostrou sua genitália.
Koje je pocepao. Šta, ako je bio èovek, koji je hteo da pobegne od svoje prošlosti?
E se fosse um homem tentando escapar do passado?
Naredila si mu da pobegne, i onda si došla ovde da nam odvuèeš pažnju.
Você o mandou fugir, e veio aqui para nos distrair.
Pomogao sam mu da pobegne, ali nam se brod srušio.
Ajudei ele a fugir, mas nossa nave caiu.
Crveni kamionet, pokušala je da pobegne od lika koji je zgrabio.
Era uma picape vermelha. Ela fugia e um cara a agarrou.
Samo da je ona bila zaljubljena u svog tamnièara i da je nekako uspela da pobegne iz njegove tamne i lude tamnice.
Não estou dizendo nada ruim. Só que se apaixonou pelo seu carcereiro e de algum modo conseguiu fugir da sua masmorra escura e louca.
Pomogao si Hayley da pobegne s mojom kæerkom.
Você ajudou Hayley a fugir com minha filha.
Da pobegne u spa i malo razbistri misli.
Ir para um spa. Esvaziar a cabeça.
Rekla je da želi da pobegne samnom.
Ela disse que queria fugir comigo.
Znate zlikovca koga ste pustili da pobegne?
Não. Sabe aquele cara mau que deixaram fugir?
Ako uspe da pobegne s broda, doæi æe po nas.
E caso ele tenha escapado daquela nave... ele virá atrás de nós.
Rekla sam joj da napusti grad, da pobegne, ali nije poslušala.
Eu a mandei sair da cidade. Mas ela não ouviu.
Žirafa ima brzinu i izdržljivost da pobegne èoporu ali, trèi pravo u zamku.
A girafa tem velocidade e resistência para bater o bando.....mas ela está sendo levada para uma armadilha.
Pijani vozac, mrtav pijan, policija ga juri, i on skrene u dvorište kuce Welsborough da pokuša da pobegne.
Motorista bêbado, totalmente embriagado, policiais atrás, entra na casa dos Welsborough para tentar fugir.
Trgovac koji ne može da pobegne Smrti.
O comerciante que não pode fugir da morte.
Stignemo tamo prvi i zatvorimo je, možemo da zaustavimo podmornicu da pobegne u otvorene vode... i nestane zauvek.
Se chegarmos lá antes, podemos impedir o submarino de escapar e desaparecer para sempre.
Samo æemo da je pustimo da pobegne?
Ela não pode escapar! - Não se conheço o Dom.
I zato ako vas je opseo zloduh koji prouzrokuje neurološke i psihijatrijske probleme, najbolji način da se to reši, je, naravno, bušenje rupe u vašoj lobanji kako bi zloduh mogao da pobegne.
Se você estiver possuído por um espírito maligno que causa problemas neurológicos ou psiquiátricos, então o tratamento para isso é, claro, fazer um buraco no crânio para deixar o espírito maligno sair.
Isidora Dankan - (Muzika) - luda žena dugih nogu iz San Franciska koju je izmorila ova zemlja i želela je da pobegne.
Isadora Duncan, (Música) louca, mulher de longas pernas de São Francisco, se cansou desse país e dele queria sair.
Ipak, uspela je da pobegne, tako što je skočila sa kamiona koji je prevozio devojčice.
Entretanto, ela conseguiu escapar, pulando do caminhão que transportava as garotas.
1.7706170082092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se pensa em avisá-lo, não o faça. Não tem como escapar. 